1:38:00
Vi skal ikke til Moskva,
det er Tsjekkoslovakia.
1:38:02
Det er som Wisconsin.
1:38:04
En gang fikk jeg juling
i Wisconsin. Glem det.
1:38:10
- Russell, hva er du redd for?
- Jeg er ikke redd.
1:38:12
Jeg har lovt meg selv
å ikke gjøre to ting:
1:38:15
Drepe og dø.
1:38:17
Hva om russerne
voldtok søsteren din?
1:38:19
Du kjenner søsteren min.
Du så og si voldtok henne.
1:38:22
Russerne trenger bare spandere
middag på henne.
1:38:25
Det er troppen vår.
Det er Ox og Elmo og Cruiser.
1:38:29
Jeg elsker de gutta.
Vi er deres eneste mulighet.
1:38:32
To saker, John:
For det første, de hater deg.
1:38:35
De svina.
1:38:37
For det andre, når jeg er klar med
treningen blir jeg maskinskriver.
1:38:41
Når man invaderer en
fiendtlig, fremmed nasjon-
1:38:43
- sender man ikke
maskinskrivere i første bølge.
1:38:46
De har folk som liker å gjøre det,
John. La oss ringe dem, ok?
1:38:52
Ok.
1:38:54
Ja, vi kjører ikke inn.
1:38:57
- Ok.
- Ok, la oss dra.
1:39:00
Helten min.
1:39:03
Men vi er så nærme.
Vil gjerne bare ta en titt.
1:39:06
Jernteppet ser sikkert flott ut.
Vil gjerne ha et bilde av det.
1:39:10
Kan vi gjøre det?
1:39:12
Tar vel en time. Vi kan kjøre dit,
ta bilder og dra tilbake.
1:39:16
- Vi bare ser?
- Ja.
1:39:20
- Ok, la oss ta en titt.
- En mye bedre plan.
1:39:48
Vi har kjørt oss bort.
Hvor er Innsbruck, Østerrike?
1:39:52
Vi skal dit for å stå på ski.
1:39:56
- Kjenner du Brandy? Hei, jenter.
- Unnskyld meg.
1:39:59
- For en herlig grensevakt.
- Finnes det et toalett her?