:22:19
BEM-VINDOS AO EXÉRCITO
DOS ESTADOS UNIDOS
:22:41
Para dentro. Saiam do autocarro.
:22:43
Saiam do autocarro. Entrem.
:22:46
Mexe- te, filho. Saiam.
:22:49
Saiam!
:22:52
Saiam do autocarro.
:22:56
Lá para dentro.
:22:58
Sargento Hulka.
:23:02
Sim, senhor?
:23:09
Á vontade, sargento.
:23:11
Sou o Capitäo Stillman,
o novo comandante da companhia.
:23:15
Prazer em conhecê-Io, senhor.
:23:17
Um belo grupo
de homens, näo diria?
:23:20
Bem, espero que
aqui seja a messe.
:23:24
Como vai isso, Eisenhower?
:23:28
Sim, senhor,
um belo grupo de homens.
:23:31
Sim, bom. Leve- os para dentro...
:23:35
... e prossiga, acho eu.
:23:37
Vou estar no meu escritório,
se precisar de mim.
:23:40
Sim, senhor.
:23:43
Lá para dentro.
:23:49
Mande retirar isso, cabo.
:23:54
Mexam-se!