:56:02
Por isso, anda.
Dá-me o teu melhor murro.
:56:06
Atira-te a mim.
:56:09
Cobarde.
:56:12
Vadio.
:56:26
Estou disposto a esquecer
este pequeno incidente.
:56:29
E quero que penses
muito bem sobre isto.
:56:32
Talvez um dia compreendas
de que raio é que estou a falar.
:56:48
Näo. Näo, näo pares.
:56:51
Näo pares.
:56:53
Ainda te respeito.
:56:55
Ainda te respeito mais.
:56:58
Usa só mais um pouco de natas.
:57:07
John. John.
:57:10
Acabei de ter o sonho
mais esquisito. John.
:57:17
John?
:57:29
Se eu ligar á Anita, ela tem
de me ir buscar ao comboio, näo é?
:57:38
Se voltar,
arranjo um apartamento novo...
:57:41
... e vou tentar recuperar
o emprego de taxista.
:57:58
Onde é que vais? Estás a sair sem
licença? Sair sem licença?