:47:03
- Victor?
- Nej, tak.
:47:30
Har vi gjort noget galt?
:47:33
- Ja. I kørte med 190 km/t.
- Vi kører med en patient.
:47:37
- I kørte alligevel for hurtigt.
- Hun er meget syg.
:47:41
Her er ingen hospitaler i området.
Hvor skal I hen?
:47:44
Til UCLA... hospitalet.
:47:48
- I Los Angeles.
- Californien?
:47:51
Hvis hun virkelig er så syg,
hvorfor flyver I så ikke?
:47:56
Godt spørgsmål.
:48:00
Jeg er kun chauffør,
vi spørger lægen.
:48:04
God idé.
:48:14
Hvem afbryder mig
midt i arbejdet?
:48:21
Hvorfor bliver patienten
ikke fløjet til Californien?
:48:24
Hun har knuder på lungerne...
forekommer yderst sjældent.
:48:29
Hun kan ikke tåle
det lave lufttryk i et fly.
:48:32
Hun skal køres dertil i ambulance.
Vi måtte også køre uden om Denver.
:48:38
- Sig, at de skal hente mr...?
- Foyt.
:48:44
- Fejler hun noget?
- Ja, hun har store smerter.
:48:47
Hun har deli...delirium.
:48:54
Det virker som om
hun har taget noget.
:48:57
Senatorens kone skal være i
Californien inden 72 timer. Er I med?