1:29:20
Ik ben klaar,
echt waar, ik ben klaar.
1:29:22
We gaan.
1:29:28
Waar moet ie zitten ?
1:29:32
Waar moet ie zitten ?
1:29:35
Ik heb gezegd datje je niet
met me moet bemoeien.
1:29:38
Stephen, doe dat... Seymour, pardon.
- Ik luister overal naar.
1:29:44
Zelfs bij de meest hechte
familiebanden...
1:29:49
Mijn zaak is geen...waard.
1:29:56
Zoals jullie waarschijnlijk weten,
zijn wij de favorieten om
1:30:01
de Cannonball race morgen te winnen.
1:30:03
Die geschonken zal worden...
1:30:07
Goedenavond dames.
- Hallo.
1:30:09
Ik ben J.J. McClure en dit is mijn...
1:30:15
volgend jaar gaan we voor de No...
1:30:25
Perfect. Perfect.
1:30:29
Beter dan...
1:30:30
We moeten deze dame,
de vrouw van de senator
1:30:35
naar Philadelphia brengen.
O, nee, Californië.
1:30:39
We zijn heel hecht.
1:30:50
Want als ik de tijd had,
1:30:52
zou ik die kralen in je neus douwen.
1:30:56
Deze kralen ?
- Ja, die kralen.
1:30:59
Je pakt deze...kralen ?
- Ik pak deze kralen.