:42:07
Flott...at dere hjelper mennesker.
Neste år blir det Nobelprisen.
:42:18
Nå glemte De mr...
:42:21
Foyt...
:42:24
Vi fikk jo deg.
Man kan ikke få alt.
:42:28
Dere må kjøre tilbake
og hente ham.
:42:32
Det skulle vi gjerne gjort, men vi
er på vei til California
:42:36
og du aner ikke hvor mange syke
som trenger hjelp der.
:42:41
Vi kan plukke ham opp
på vei tilbake.
:42:46
Victor, kan du hjelpe meg?
Dessverre. Jeg kan ingenting.
:42:51
Men ''han'' kan...
Hvem?
:43:06
Unnskyld meg...
:43:12
Doktor...
:43:18
Det fullkomne eksemplar. Skal jeg
starte undersøkelsen straks?
:43:24
Takk, men ikke akkurat nå.
:43:33
Det infrarøde lyset
er baksiden på bilen.
:43:37
Slå av lyset...
:43:46
De har ikke en sjanse
til å se oss...