:41:01
Båren var for liten.
Ambulansen var for liten...
:41:06
Jeg ordnet i alle fall doktoren !
:41:09
Jeg vil ikke vite
hvor du fant ham.
:41:14
Merkelig nok var alle dyrene der...
Jeg vil ikke vite hvor!
:41:20
Jeg kan jo være pasienten.
Bra! Virker han ikke syk?
:41:26
Skal jeg undersøke ham?
:41:29
''Han'' liker ikke at du
sier stygge ting om meg.
:41:34
Vi har altså ingen kvinnelig
pasient. Vi må finne en kvinne.
:41:40
Jævla Cannonballers...
:41:46
Så fint at dere kom.
Kan dere hjelpe meg med mr...
:41:51
Foyt.
Selvfølgelig.
:41:54
Mr Foyt, gå rundt og gå
inn gjennom akuttinngangen...
:42:07
Flott...at dere hjelper mennesker.
Neste år blir det Nobelprisen.
:42:18
Nå glemte De mr...
:42:21
Foyt...
:42:24
Vi fikk jo deg.
Man kan ikke få alt.
:42:28
Dere må kjøre tilbake
og hente ham.
:42:32
Det skulle vi gjerne gjort, men vi
er på vei til California
:42:36
og du aner ikke hvor mange syke
som trenger hjelp der.
:42:41
Vi kan plukke ham opp
på vei tilbake.
:42:46
Victor, kan du hjelpe meg?
Dessverre. Jeg kan ingenting.
:42:51
Men ''han'' kan...
Hvem?