:33:00
Oh, yes.
:33:03
They're dangerous frauds, Carla.
You're their guinea pig.
:33:08
Carla, do you know that there are
tanks of liquid helium outside?
:33:12
- Mm-hm.
- Do you know what liquid helium can do?
:33:15
- Of course.
- Of course. Really?
:33:17
Know what it means
to stop molecular motion...
:33:19
...paralyse atomic particles,
decompose matter?
:33:22
- OK.
- OK?
:33:24
What do you mean, OK?
:33:27
I mean I'd rather be dead
than living the way I've been living.
:33:31
- Do you understand that?
- Yes, I can understand that.
:33:35
Yes. I also understand that
I care very much what happens to you.
:33:41
Very much. And I know that, in your heart...
:33:46
...you know the difference
between reality and fantasy.
:33:51
Carla, look at me. Carla.
:33:53
Our reason, intelligence. That's the only thing
that distinguishes us from other species.
:33:58
I care about you.
Carla, don't close yourself off now.
:34:03
It's real important that you maintain contact
with at least one person that cares about you.
:34:10
- I don't know what you're saying.
- I'll tell you what I am saying.
:34:14
That you and I can make that contact.
:34:18
I don't want to make that contact.
:34:23
OK.
:34:37
Hey. Wait up a minute, will you?
:34:39
Really. I wanna talk to you.
:34:42
I gotta hand it to you. You just don't give up.
:34:46
Look. Get out. And stay out.
:34:49
OK. Now you listen to me, Buck Rogers, OK?
:34:51
- Lfyou or your trusty sidekick harm her...
- Officer.
:34:54
...I'll have your ass in court.
You'll be looking for your ghosts from prison.
:34:59
You see this face? I don't wanna see it again.