:31:01
Son un poco aburridas, le
agradecería que no se quedara dormida.
:31:06
- ¿Ahora mismo?
- Sí, si tiene tiempo.
:31:09
Vamos. La llevaré
al laboratorio, ¿de acuerdo?
:31:37
- ¿Qué haces todavía despierta?
- No podía dormir.
:31:41
Estaba preocupada por ti.
:31:46
¿Dónde están los demás?
:31:48
Billy está trabajando en el garaje.
:31:51
Y Kim ya está durmiendo.
:31:57
- ¿Te ha hecho daño el médico?
- No, cariño. Sólo hemos hablado.
:32:01
- Mami, ¿qué te ha pasado en la mano?
- No te preocupes. Vete a dormir.
:32:13
- ¿Mami?
- Dime.
:32:16
¿Va a salir todo bien?
:32:19
Claro que sí.
:32:23
- Te quiero mucho.
- Y yo a ti.
:32:26
Y, ahora, a dormir.
:32:45
- ¿Cómo te encuentras?
- Bien, un poco tensa.
:32:48
¿Y el coche? ¿Tiene arreglo?
:32:50
Tiene arreglo, pero no va a ser barato.
:32:53
Si llama Jerry,
no le cuentes nada, ¿vale?
:32:57
Buenas noches.