1:41:01
No tengo miedo.
1:41:04
Si pueden atraparlo, no tengo miedo.
1:41:10
¿Adónde va?
1:41:12
- ¿Es el experimento de Cooley?
- Sí.
1:41:14
Soy el Dr. Sneiderman,
del Instituto Médico.
1:41:16
Pase, doctor.
1:41:48
Carla, me gustaría hablar
a solas con usted.
1:41:52
¿Hay algún lugar donde podamos hablar?
1:41:59
En privado.
1:42:02
En el baño.
1:42:13
Vaya con lo que han montado.
1:42:17
Han creado un entorno natural
para que él venga.
1:42:20
¿En serio? ¿Eso le han dicho?
1:42:24
- Eso es lo que están haciendo.
- ¿Les ha creído?
1:42:27
Pues sí.
1:42:29
Son un fraude, Carla.
Usted es su conejo de indias.
1:42:35
Carla, ¿sabe que tienen
tanques de helio líquido?
1:42:39
¿Sabe qué hace el helio líquido?
1:42:41
- Claro.
- Claro. ¿De verdad?
1:42:43
¿Sabe que detiene
el movimiento molecular,
1:42:46
que paraliza los átomos
y descompone la materia?
1:42:49
- Ya vale.
- ¿Que ya vale?
1:42:51
¿Cómo que ya vale?
1:42:53
Prefiero morir a vivir así.
1:42:58
- ¿Lo entiende?
- Sí, lo entiendo.