1:43:02
También entiendo
que me preocupa mucho lo que le ocurra.
1:43:08
Mucho. Y sé que, en su corazón,
1:43:13
distingue entre fantasía y realidad.
1:43:17
Carla, míreme. Carla.
1:43:19
La razón y la inteligencia es lo
que nos distingue de otras especies.
1:43:25
Me preocupo por usted.
Carla, no se encierre en sí misma.
1:43:29
Es vital que mantenga contacto con
una persona que se preocupe por usted.
1:43:37
- No le entiendo.
- Se lo explicaré.
1:43:40
Que usted y yo podemos
mantener ese contacto.
1:43:44
No quiero mantener ese contacto.
1:43:50
De acuerdo.
1:44:03
Espere.
1:44:06
Quiero hablar con usted.
1:44:08
Quiero felicitarle. No se rinde nunca.
1:44:13
Lárguese y no vuelva.
1:44:15
Escúchame, cazafantasmas.
1:44:18
- Si tú o tus secuaces le hacen daño...
- Agente.
1:44:21
...te llevaré ajuicio.
Buscarás fantasmas en la cárcel.
1:44:25
¿Se ha quedado con su cara?
No quiero volver a verla.
1:44:28
- Entendido.
- Eh, Mehan.
1:44:31
A mi no me engañas.
Te atraparé a ti y al otro capullo.
1:44:36
- Se lo diré.
- Vamos, andando.
1:44:40
Sí, señor.
1:44:46
Sra. Moran, vamos a
pasar al modo de noche.