1:44:03
Espere.
1:44:06
Quiero hablar con usted.
1:44:08
Quiero felicitarle. No se rinde nunca.
1:44:13
Lárguese y no vuelva.
1:44:15
Escúchame, cazafantasmas.
1:44:18
- Si tú o tus secuaces le hacen daño...
- Agente.
1:44:21
...te llevaré ajuicio.
Buscarás fantasmas en la cárcel.
1:44:25
¿Se ha quedado con su cara?
No quiero volver a verla.
1:44:28
- Entendido.
- Eh, Mehan.
1:44:31
A mi no me engañas.
Te atraparé a ti y al otro capullo.
1:44:36
- Se lo diré.
- Vamos, andando.
1:44:40
Sí, señor.
1:44:46
Sra. Moran, vamos a
pasar al modo de noche.
1:45:23
Tengo tantas ganas
de atraparlo que lo huelo.
1:45:26
Espera, Gene.
1:45:28
Y reza.
1:45:34
El Dr. Sneiderman está aquí, Frank.
Dice que Cooley usa equipamiento letal.
1:45:40
Helio líquido. Sólo Dios sabe qué más.
1:45:44
Frank, no perdamos los papeles.
Sólo quiero saber tu opinión.
1:45:51
Sé que depende de ti.
1:45:56
Ya no le entiendo.
1:45:58
¿De verdad necesitamos su aprobación?