:30:04
il ne m'a pas eue.
Nous sommes partis.
:30:07
Et ce matin, j'allais à mon travail...
:30:11
Il a voulu vous tuer?
:30:17
Que pensez-vous?
:30:20
Soyez sincère. Dites-moi.
:30:24
Vous me croyez folle?
:30:28
Ça veut dire bien des choses.
:30:31
Vous ne pouvez rien?
:30:32
Pas avant de connaît re le problème.
:30:35
Je serai morte.
:30:37
Je ne crois pas.
:30:39
Vous avez bien fait de venir.
:30:43
C'est un engagement à guérir.
:30:45
C'est le premier pas, le plus difficile.
:30:51
J'aimerais vous faire passer
quelques tests psychologiques.
:30:55
Des tests de routine.
:30:56
Ça ne fait pas mal. Sans surprise.
:30:59
Ça dure deux heures. C'est ennuyeux.
:31:02
Ne vous endormez pas en les passant.
:31:06
Tout de suite?
:31:07
Si vous avez le temps.
Je vous accompagne.
:31:37
Tu n'es pas couchée?
:31:39
Je ne peux pas dormir.
:31:41
Je m'inquiétais pour toi.
:31:46
Où sont les autres?
:31:48
Billy travaille dans le garage.
:31:51
Et Kim dort.
:31:57
Le médecin t'a fait mal?
:31:58
Non, on a seulement parlé.