:52:01
Si je peux me permettre...
c'était mon premier diagnostic.
:52:05
Mais ce n'est pas une adolescente en crise.
:52:09
Voilà que ses enfants perçoivent la chose.
:52:13
Illusion collective.
:52:17
L'hystérie est contagieuse.
:52:19
N'importe qui peut voir des choses
qui n'existent pas.
:52:23
Ses enfants la soutiennent.
:52:25
En principe oui, mais elle produit
des images explicites.
:52:29
Pourquoi nourrit-elle cette illusion?
:52:32
Regardez son histoire.
:52:34
Elle attribue des désirs incestueux à son père.
:52:37
Tombe amoureuse d'un gosse.
:52:39
Il essaie sans succès
de prouver qu'il est un homme.
:52:42
Ensuite elle se met avec ce...
:52:45
Bob Garrett...
:52:48
Un homme qui pourrait être son père.
Vous saisissez?
:52:52
Oui, mais je ne suis pas d'accord.
:52:54
Le sexe sans risque, voilà son histoire.
:52:57
Elle en a toujours refusé la réalité.
:53:01
Elle a trois enfants.
:53:03
On peut en avoir sans activité sexuelle.
:53:06
Je n'avais pas remarqué.
:53:08
Sans activité sexuelle véritable.
Elle vit 32 ans sans problèmes,
:53:13
et un jour elle rencontre ce type...
:53:16
Jerry Anderson.
:53:18
Elle s'envole dans un fantasme dionysiaque.
:53:24
La situation même
qui peut précipiter la fêlure.
:53:28
- Quoi, Anderson?
- Oui. C'est un homme, un vrai.
:53:30
C'est ce qu'elle veut.
Ni un gamin ni un vieux.
:53:35
Et devant la réalité, Carla craque.
:53:38
Elle retombe
dans un fantasme infantile.
:53:41
Approfondissez davantage.
:53:43
Et vous découvrirez peut-être
:53:46
que Carla n'est pas ce qu'elle paraît être.