:53:01
Elle a trois enfants.
:53:03
On peut en avoir sans activité sexuelle.
:53:06
Je n'avais pas remarqué.
:53:08
Sans activité sexuelle véritable.
Elle vit 32 ans sans problèmes,
:53:13
et un jour elle rencontre ce type...
:53:16
Jerry Anderson.
:53:18
Elle s'envole dans un fantasme dionysiaque.
:53:24
La situation même
qui peut précipiter la fêlure.
:53:28
- Quoi, Anderson?
- Oui. C'est un homme, un vrai.
:53:30
C'est ce qu'elle veut.
Ni un gamin ni un vieux.
:53:35
Et devant la réalité, Carla craque.
:53:38
Elle retombe
dans un fantasme infantile.
:53:41
Approfondissez davantage.
:53:43
Et vous découvrirez peut-être
:53:46
que Carla n'est pas ce qu'elle paraît être.
:54:02
- Tu as changé.
- Comment?
:54:05
Je ne sais pas. Ton visage.
:54:07
Tu as un air sérieux.
:54:10
Toi aussi.
:54:13
Tes yeux ont changé.
:54:17
Que se passe-t-il?
:54:21
Ça fait longtemps.
:54:22
Trop longtemps.
:54:25
- Qu'est-ce qui ne va pas?
- Rien.
:54:27
- Billy?
- Non.
:54:28
C'est moi?
:54:30
Dis-moi.
:54:32
Non. Ce n'est rien.
:54:35
J'ai peur, c'est tout.
:54:38
Quand tu n'es pas là, j'ai peur...
:54:42
de te perdre. Voilà tout.
:54:45
Tu ne vas pas me perdre.
:54:48
Ça me rend folle.
:54:50
Ne deviens pas folle.
:54:54
Et si ça m'arrivait?
:54:58
Si je devenais folle?