1:22:02
Elle ne reviendra pas.
1:22:03
Elle a trouvé des crétins pour I'encourager.
1:22:06
Ils ont branché sa maison
pour découvrir des entités!
1:22:13
Ils disent être de I'université.
Parapsychologie.
1:22:18
Un certain docteur Cooley.
1:22:20
Elizabeth Cooley?
1:22:21
Parapsychologie.
De la parapsychologie à I'aveuglette.
1:22:26
Comment les écarter?
1:22:27
Pas facile.
1:22:29
Ce ne sont pas des charlatans,
mais des collègues.
1:22:34
Quel baratin!
1:22:35
Ils nourrissent ses fantasmes.
1:22:37
Entre leurs mains,
elle deviendra vraiment folle.
1:22:40
On ne peut pas grand-chose.
1:22:42
Ni légalement, ni médicalement.
1:22:45
C'est sa vie, sa maison, ses fantasmes.
1:22:48
Tant qu'elle n'est pas légalement folle,
1:22:51
elle est intouchable.
1:23:15
Allez!
1:23:19
Montre-toi, lâche.
1:23:24
Maintenant que mes alliés
sont avec moi, voyons ton courage.
1:23:48
C'est tout?
1:23:51
Quelques étincelles?
1:23:53
C'est toi que nous voulons!
1:23:57
Montre-toi!