:23:01
Ma, ik laat de deur open.
:23:04
Goed...
:23:40
Heeftje moederje niet geleerd
:23:43
datje niet weg mag gaan
zonder eerst gedag te zeggen?
:23:47
De bank is al bezet, zie ik.
Mooi, dan kruip ik wel in bed.
:23:52
- En George?
- Die zuurpruim?
:23:55
Die denkt dat ik bij m'n zus ben.
Maar het kan me ook niks schelen.
:24:00
- Hij heeft zich echt misdragen.
- Geeft niets.
:24:03
Ik zou bij 'm weg moeten gaan.
:24:05
Maar ik durf niet.
:24:08
Hij is net een verslaving.
:24:10
Ik heb eens nagedacht.
:24:13
Misschien moetje verhuizen.
:24:15
Dat kan ik me niet veroorloven.
:24:18
Ik loop al een maand achter met de huur.
:24:21
Als je je typediploma hebt,
:24:23
dan krijg je wel een goeie baan, hè?
:24:27
Daar reken ik wel op.
:24:31
Carly, als Jerry weer terug in de stad is,
:24:35
dan moeten jullie trouwen.
:24:39
Volgens George verdient ie goed.
:24:41
Hij is gek op je
en hij adoreert de kinderen.
:24:45
Doe het nou. Dan leid je voortaan
een luxe leventje.
:24:49
Waarom slaap jij eigenlijk
op de bank?
:24:54
Aan welke kant wil jij?
:24:57
Wat denkje?
De goeie kant.