1:06:02
São suas palavras. Um grande e dois
pequenos. O Billy é bonitão, ele é forte.
1:06:07
- Você é obsceno!
- Está tendo problemas com o Jerry.
1:06:10
- Calma... Carla!
- Vou me acalmar, mas não aqui!
1:06:21
Ele falou sobre dois pequenos e um grande.
1:06:24
Estava sugerindo que
quero transar com o Billy.
1:06:30
É obsceno, sabia?
1:06:32
- Sério.
- Foi obsceno. Não há outra palavra.
1:06:35
- Ele foi longe demais.
- Foi mesmo. Me deu nojo.
1:06:39
- Ele tem de investigar coisas dolorosas.
- Mas isso não é investigar. Não volto mais.
1:06:44
- Não, talvez esteja exagerando.
- Nunca mais vou voltar.
1:06:47
- Querida?
- O quê?
1:06:49
- Está pronta?
- Sim, George. Me dê um minuto, por favor.
1:06:52
- Vou pegar o carro. Não quero me atrasar.
- Está bem, não vamos nos atrasar.
1:06:59
Não quero causar problemas entre você
e o George. Não deveria ter vindo assim.
1:07:04
Temos de mostrar a cara
nessa recepção chata de casamento.
1:07:08
É importante para o George, entende?
1:07:10
- Eu te vejo amanhã.
- Fique aqui. Voltaremos em uma hora.
1:07:14
Vamos, Carla. Preciso falar mais
com você a respeito disso. Carla?
1:07:20
- Vai esperar até que eu volte?
- Sim.
1:07:23
Por favor. Você parece cansada.
Por que não se senta e come alguma coisa?
1:07:27
- Divirta-se.
- Certo. Te vejo logo.
1:07:30
Está bem.
1:07:56
Oi, Bill. Como vão as meninas?
Como vão as coisas, tudo bem?