1:13:00
Han dog.
1:13:05
Han kan inte skada mig längre.
lnte när ni är här.
1:13:11
Tack, gode Gud.
1:13:16
- Såg du? Fick du det?
- Jag tror det.
1:13:18
Tack!
1:13:21
- Jag ska hämta barnen.
- Vi behöver en joddetektor...
1:13:25
Vakna allihop. Det är en underbar dag.
1:13:28
En underbar dag.
1:13:33
Är det inte en vacker dag idag? Kom här.
1:13:39
Elektriciteten i bostaden?
Kan vara en felkoppling, en strömläcka.
1:13:43
Hon talade till det som om det fanns.
Som om hon kände det.
1:13:48
- Och det var inte en hallucination?
- Hur fotograferar man en sådan?
1:13:53
Det ser ut som elektrisk urladdning.
1:13:56
Och avgreningen här?
1:13:59
Kan inte det här vara ett huvud?
Och en axel?
1:14:03
Vi anser detta fotografi
vara bevis nog, Dr Cooley.
1:14:07
Jag vet inte.
1:14:10
Det tar lång tid innan
man kan hitta något hållbart.
1:14:14
Ni måste följa upp varje spår.
1:14:17
Och lukten? Skakningarna?
Klassiska symptom på en poltergeist.
1:14:21
Eller en död katt och en jordbävning.
1:14:26
Jag vet inte vad ni tror er
ha upptäckt men ni leker med elden.
1:14:31
Var snäll börja i den här
världen och rör er utåt.
1:14:36
Då behöver vi mer utrustning.
1:14:38
Kanske får ni det när tiden är inne.
1:14:43
- Hon gick hos en psykiater?
- Just det.
1:14:46
- Jag skulle vilja höra diagnosen.
- Praktiken låg här i närheten.