:32:01
- Du kennst mich nicht.
- Ja? lch weiB alles uber...
:32:05
Du weiBt gar nichts.
:32:07
(Mann) He, he.
:32:09
Musst du so schreien?
:32:11
Entschuldigung.
Kriegen wir zwei Kaffee?
:32:14
- Entschuldigung. Also?
- Also was?
:32:17
- Erzahl es mir.
- Die Karte?
:32:21
Nein, danke.
:32:24
Wie war es damals so?
:32:28
Ach, ein Haufen Geld. Tucson.
:32:31
Mexico City. Bogota.
Immer unterwegs... OK?
:32:36
OK.
:32:37
Es wurde schwierig und hasslich.
:32:39
Es war schon vorbei,
aber wir machten einfach weiter.
:32:44
Es hat böse geendet.
:32:47
Jetzt stehe ich morgens auf.
Ich dusche.
:32:50
Ich gehe zur Arbeit.
Ich bin sozialversichert.
:32:55
Mein Leben ist normal und langweilig.
:32:57
und das ist gut so. Es ist solide.
:33:00
Du trittst auf der Stelle.
Du stehst still. Du verkriechst dich.
:33:05
Du wartest auf den Bus,
aber du hoffst, dass er nicht kommt.
:33:10
Bist du Spezialist hierfur?
:33:13
Wie viel hat er verschoben?
:33:20
Nichts, bis zum Schluss.
:33:23
Aber dann kiloweise. Ich weiB nicht.
:33:26
und dann?
:33:30
- Er ist tot.
- Hm?
:33:32
Er ist tot.
:33:34
Das ist gut, weil er ein Arschloch war.
:33:37
- Am Anfang war es Liebe.
- Der Kerl war...
:33:40
- Am Anfang war es Liebe.
- Ein Riesenarschloch.
:33:46
Er hat dich gefahrdet. WeiBt du,
wie es in Kolumbien im Knast zugeht?
:33:51
- Mein Gott!
- Schrei nicht so.
:33:56
Ich war allein.
Ich hatte kein Geld, kein Visum,