:37:00
Ich musste also zuruck
in den normalen Vollzug.
:37:05
und ich wusste,
dass sie mich umlegen wollten.
:37:08
Ich komme also auf den Hof.
:37:10
und weiBt du, was passiert?
:37:15
Nichts. Ich meine, nichts passiert.
:37:19
Weil ich mir nichts bedeute.
Ich bin mir egal.
:37:22
Mir bedeutet... nichts etwas. Verstehst du?
:37:26
Von dem Tag an wusste ich,
dass ich uberleben wurde,
:37:30
weil ich diese Einstellung hatte.
:37:36
und dann... spater...
:37:41
habe ich... das hier gemacht.
:37:54
In meiner Zelle...
:37:57
Was ist das?
:37:59
Das ist mein Leben.
:38:02
und... nichts und niemand kann mich
daran hindern, es zu verwirklichen.
:38:09
Das hier, das bist du.
:38:15
Wer ist der alte Mann?
:38:18
Das ist David Okla Bertinneau.
:38:22
Er ist ein Meisterdieb
:38:25
und ein toller Mensch.
:38:27
Er war wie ein Vater fur mich.
Er hat mir alles beigebracht.
:38:32
und ich habe ihm von dir erzahlt.
:38:35
Hast du die
aus Zeitschriften ausgeschnitten?
:38:39
Ja. Oder aus Zeitungen.
:38:42
Warum die vielen Toten?
:38:47
Da drinnen gibt es keine Zeit.
:38:50
Man kann nicht einmal richtig sterben.
und hier?
:38:54
Hier wachsen die Menschen, werden alt.
Sie sterben. Kinder kommen nach.