:45:03
Wie geht es Okla?
:45:05
Angina. Ich versuche, ihn rauszupauken.
:45:09
Es gibt eine Anhörung.
Wer ist der Typ im weiBen Kittel?
:45:12
Metallurg. Idee vom Schwiegersohn.
:45:15
Wir kriegen Röhren rein,
ich schmecke es, ich rieche es.
:45:19
Ich kaue es. Ich spucke drauf.
:45:22
He, du blöder Forscher!
:45:24
18 Prozent Zink. 14 Prozent Kupfer.
:45:28
38 Prozent Zinn.
Das eine Prozent weiB ich nicht.
:45:31
Er tragt einen weiBen Kittel.
:45:35
Was will er entdecken? Das Penizillin?
:45:38
Nur ein Verruckter
tragt hier einen weiBen Kittel.
:45:46
Huey, lass uns bitte allein.
:46:04
- Was fur Stahl?
- Schwedisch, kaltgewalzt.
:46:08
Hier, hier, hier und hier -
2,5cm starke Platten.
:46:12
Kupfer, damit Bohrer sich festfressen.
Titanlegierung.
:46:17
Das ist ein ausgezeichneter,
teurer und besonderer Safe.
:46:22
Englisch? Richmond und Lackett?
:46:25
Ich brauche ein ganz besonderes Gerat.
:46:29
- Ein Loch in jedes Schloss...
- Jeder ist anders.
:46:31
Man weiB nie, wo das Schloss ist.
Ich will eine Tur reinschneiden.
:46:37
Sieben- oder achttausend Grad?
:46:40
Tragbare Gerate?
Geht es nicht anders?
:46:43
Nein.
:46:44
Sonny, wenn ich so ein Teil baue,
wird es ein höllisches Werkzeug.
:46:50
OK. Ist es die Sache wert?
:46:53
Sie ist es wert.
:46:56
- Hast du das Telefon uberpruft?
- Es ist sauber.