:31:00
I change cars like other guys
change their fucking shoes!
:31:04
- I'm a thief. I've been in prison.
- So what? l don't care.
:31:08
"So what?" l never even told my wife that.
:31:11
- I don't care!
- Who is now gone.
:31:13
- Did l ever come on to you?
- No.
:31:15
- Well, you see?
- See? See what?
:31:18
See? l am a straight arrow.
I am a true-blue kind of a guy.
:31:22
I've been cool. I am now unmarried.
:31:25
So let's cut the mini-moves and the
bullshit and get on with this big romance.
:31:31
What? l don't believe it.
:31:35
Do you think that l have been waiting
for you to come along? What is this shit?
:31:40
You think l'm kidding, l can tell.
This is strictly on the up and up.
:31:45
Jesus Christ!
:31:50
- You are scared to death.
- You're an asshole.
:31:53
That's lovely. What are you doing
in your life that is so terrific?
:31:57
- My life is fine.
- Yeah, sure. Here.
:32:01
- You don't know about me.
- Yeah? l know all about...
:32:05
You know bullshit.
:32:07
(man) Hey, hey.
:32:09
Why you gotta shout?
:32:11
Excuse me.
Can we have two coffees here?
:32:14
- Sorry. So?
- So. So what?
:32:17
- So tell me.
- Menu?
:32:21
No. Thanks.
:32:24
So what was it like?
:32:28
You know, a lot of money. Tucson.
:32:31
Mexico City. Bogotá.
Drifting. You know... OK?
:32:36
OK.
:32:37
It got twisted and ugly.
:32:39
And it was over already,
but we kept moving through the moves.
:32:44
It ended very badly.
:32:47
Now, l get up in the morning.
I take a shower.
:32:50
I go to work. I have a job.
I have a Social Security card.
:32:55
My life is very ordinary, very boring.
:32:57
Which is good, because it's solid.