:41:05
Justo ahí estarías tú.
:41:11
¿ Quién es este viejo?
:41:14
Es David Okla Bertinneau.
:41:18
El rey de los ladrones, un gran hombre.
:41:23
Era como un padre.
Me enseñó todo lo que sé ahora.
:41:28
Le hablé de ti.
:41:32
- ¿ Sacaste todo esto de revistas?
- Y de periódicos, lo que encontraba.
:41:39
¿Por qué todos estos muertos?
:41:44
Allí dentro, no vives en el tiempo.
:41:48
No puedes ni morirte
decentemente. ¿ Y aquí?
:41:51
Aquí, la gente crece.
Se hace mayor. Muere. Llegan los niños.
:41:57
Es sólo un ciclo, ¿sabes?
:42:00
No sé.
:42:03
Sí, lo sabes.
:42:05
Nunca sabes si te van a matar,
vas a volver vivo o te van a detener.
:42:15
Ya no me queda tiempo.
:42:18
Lo he perdido todo.
:42:22
No puedo ir tan rápido,
ni trabajar tanto para ponerme al día.
:42:28
Lo único que me excita
es hacer mi numerito.
:42:32
Pero hay un fin. Tendrá un fin.
:42:35
Cuando llegue ese día, se acabó.
:42:41
Sólo te pido que estés conmigo.
:42:52
No puedo.
:42:57
No puedo tener hijos.