:50:02
Hijo, si puedo construir algo,
va a ser un infierno utilizarlo.
:50:08
¿ Crees que vale la pena?
:50:11
Sí, sin duda.
:50:14
- ¿Has comprobado la línea?
- Sí. No está pinchada.
:50:44
¿Diga? Soy Frank.
:50:46
Leo me dijo que llamara
por lo de las matrículas de California.
:50:52
Estaré en la sala 126 dentro de una hora.
Llevo una chaqueta de cuero gris.
:50:59
¿ Qué opinas?
:51:01
Antes tengo que construir una cámara.
:51:04
No sé si será posible
construir algo que corte así.
:51:09
Pásate la semana que viene.
:51:15
En esta petición, el Sr. Bertinneau ruega
a su señoría que revise su sentencia
:51:21
y emita un recurso de hábeas corpus.
:51:25
Violó el Capítulo 38,
Sección 19-1, allanamiento de morada.
:51:29
El Capítulo 38, Sección 16-1, robo.
:51:32
Aquí están los papeles de California.
:51:35
...y la dignidad del Estado.
:51:45
Me produce consternación. Este hombre
es mayor y ha mejorado su carácter.
:51:49
Sufre del corazón y es posible
que no termine su sentencia.
:51:54
Ha pasado 21 años en prisión
y se ha convertido en otra persona.