:51:01
Antes tengo que construir una cámara.
:51:04
No sé si será posible
construir algo que corte así.
:51:09
Pásate la semana que viene.
:51:15
En esta petición, el Sr. Bertinneau ruega
a su señoría que revise su sentencia
:51:21
y emita un recurso de hábeas corpus.
:51:25
Violó el Capítulo 38,
Sección 19-1, allanamiento de morada.
:51:29
El Capítulo 38, Sección 16-1, robo.
:51:32
Aquí están los papeles de California.
:51:35
...y la dignidad del Estado.
:51:45
Me produce consternación. Este hombre
es mayor y ha mejorado su carácter.
:51:49
Sufre del corazón y es posible
que no termine su sentencia.
:51:54
Ha pasado 21 años en prisión
y se ha convertido en otra persona.
:52:02
No sé.
:52:06
No estoy convencido.
:52:09
- Pero ¿a qué están esperando?
- Espera un momento. Quiero oír esto.
:52:16
No obstante, después de considerar
el caso, emitiré el recurso.
:52:22
Gracias. Escribiré la petición.
Sé lo ocupado que está.
:52:27
Mi esposa quiere
comprarse un abrigo de pieles.
:52:34
- Soy vendedor de coches.
- Claro, lo que tú digas.
:52:38
Eso es.
:52:46
Saldrá dentro de una semana. Necesito
6.000 para el presidente del tribunal.
:52:50
¿ Una semana? Aquí tienes 10.000.
:52:54
Eres el rey. Y cómprate un traje.
:52:57
¿ Una semana? Bien.