:12:02
- Ils sont réglos.
- Je fais pas dans les clubs de rencontre.
:12:08
Tu veux que je réinjecte
un peu de ta thune dans le circuit?
:12:11
- File le blé à Barry à 15 h.
- Tu doubleras ta mise en 3 mois.
:12:17
Mon argent va à la banque.
Remets le tien dans le circuit si tu veux.
:12:22
- Je règle l'addition.
- Laisse tomber.
:12:33
On mange ensemble ce soir?
:12:39
- Tu as un nouveau pull. Il est joli.
- Merci.
:12:43
- Je passe te prendre à 20 h.
- Salut.
:12:48
Dis-lui qu'il vienne me voir dès qu'il arrive.
:12:55
D'accord.
:13:09
Tu chies dans la colle.
:13:11
Salut, Frank. Quoi de neuf, patron?
:13:15
- Rends-moi ma clé.
- Tiens, la voilà.
:13:18
- Je peux pas bosser sans outil.
- Encore faudrait-il que t'en aies.
:13:41
"Ll se passe jamais rien ici."
:13:45
"...provoquer les événements."
:13:47
"...la société me rembourse ma dette."
:13:51
"Ll faut que je te voies. Ton pote, Okla."