:16:01
Laisse tourner le moteur.
:16:04
PLACAGE L & A
:16:16
- Je peux vous aider?
- Oui. Je voudrais voir monsieur...
:16:20
- J'en veux bien un.
- Oû est ta tasse?
:16:22
- Près de la machine. Vous disiez?
- M. Attaglia? J'aimerais le voir.
:16:28
Il y a un problème avec le placage
que vous m'avez fait.
:16:31
Un instant. Un monsieur
veut vous voir au sujet d'un placage.
:16:39
- C'est au fond.
- Merci.
:16:57
Je suis M. Attaglia.
:16:59
Une livraison qui n'est pas arrivée?
Asseyez-vous. Du zinc? Quoi?
:17:05
Je m'appelle Frank. Et vous avez merdé.
:17:11
- De quoi vous parlez?
- De Joe Gags.
:17:15
De 185000 $ qui m'appartiennent.
On a un petit problème.
:17:19
Quel problème? De quoi vous parlez?
:17:23
II refourguait ma marchandise.
:17:25
L'argent qu'il avait dans les poches
quand il a traversé la fenêtre est à moi.
:17:29
Pourquoi vous me racontez
ces conneries?
:17:32
Des conneries? Je veux mon fric.
:17:34
Je sais pas de quoi vous parlez.
M. Franck La-la... truc.
:17:40
- Un type y a laissé sa peau?
- Oui.
:17:45
Voyez ça avec le tribunal de succession
au lieu de venir m'emmerder.
:17:51
Je suis venu parler affaires
et vous me prenez pour un con?
:17:56
Mais qui vous êtes? On se connaît?
Vous êtes malade ou quoi?