:20:02
- Comment ça va, vieux frère?
- Comme d'hab.
:20:05
Morris a serré Red
pour son trafic de gnôle. Ça a suriné.
:20:09
- Y a de la came?
- Et du sexe.
:20:11
Si tu voyais le genre de mecs
qu'ils mettent ici.
:20:14
Y a dix ans, on les aurait foutus au cachot.
:20:18
Des violeurs et des pédophiles,
mélangés aux autres prisonniers.
:20:23
Avant, ils survivaient pas plus
de cinq jours, ces pervers.
:20:29
- Comment va ta femme?
- Ma femme?
:20:34
Y a plus rien avec elle.
:20:36
Pourquoi?
:20:39
Elle sait pas que je fais des casses.
:20:42
Finaude comme elle est,
elle croit que je la trompe.
:20:50
Du coup, c'est n'importe quoi,
un vrai sac de nuds.
:20:53
- Tu vas faire comment?
- Je vais remettre les choses en ordre.
:20:59
J'ai rencontré une nana, Jessie.
:21:03
Tu vas l'épouser et lui faire des mômes?
:21:06
Mais elle sait pas ce que je fais.
:21:10
Je lui raconte des bobards, ou quoi?
:21:16
Ne mens à personne. Avec un proche,
tu gâcheras tout en mentant.
:21:20
Avec un étranger, pourquoi
te faire chier à raconter des salades?
:21:31
Qu'est-ce que je peux faire pour toi?
:21:33
Fais-moi sortir d'ici.
:21:39
- Dans dix mois, t'es dehors.
- Tu connais le Dr Shelton?
:21:44
Ce salaud a tué plus de monde
que la chaise électrique.
:21:47
J'ai une angine de poitrine
ou je sais pas trop quoi.
:21:51
J'en ai pour dix mois au mieux.
:21:54
Je veux pas mourir ici.