:43:06
- Et la 5e alarme?
- On sait pas oû elle est.
:43:10
- Pourquoi?
- Elle passe pas par le téléphone.
:43:13
On a étudié toutes les lignes du bâtiment.
Mais on sait qu'elle est quelque part.
:43:19
- Ça prendra longtemps?
- Entre quatre et huit semaines.
:43:23
En admettant qu'on trouve
l'alarme et le moyen de percer le coffre.
:43:28
Il me faut des permis de Californie
et des voitures de fonction.
:43:32
Je m'en occupe.
À quelle heure part notre avion?
:43:35
- À 14 h 30.
- Reste ici. Repère la 5e alarme.
:43:43
Ça te plaît? Tu crois que ça ira? Ça va?
:43:49
J'adore. C'est super.
:43:57
Qu'est-ce que tu regardes?
:44:01
Toi, c'est tout.
:44:53
Sam.
:44:55
- Comment tu vas?
- Super bien, je bosse comme un taré.
:44:59
Il faut que tu me rendes un service.