:46:04
- Quel genre d'acier?
- Acier suédois laminé à froid, 247.
:46:08
Là, là, là et là. Des plaques de 2,5 cm.
:46:12
Du cuivre pour les mèches.
Là, un alliage en titane ici.
:46:17
C'est une chambre forte très bien conçue,
très coûteuse, très particulière.
:46:22
C'est anglais? Richmond & Lackett?
:46:25
II me faut du matos très spécifique.
:46:28
- Perce la serrure...
- Il y en a plusieurs.
:46:31
Impossible de savoir laquelle est la bonne.
Je veux percer une nouvelle porte.
:46:37
Dans les 400° C?
:46:40
Avec du matériel portable?
Y a pas d'autre moyen?
:46:44
Si j'arrive à construire quelque chose,
ça va pas être de la tarte à utiliser.
:46:50
Alors ça vaut le coup?
:46:53
Ça vaut le coup.
:46:56
- Le téléphone?
- Je vérifie souvent. Il est pas piégé.
:47:24
Allô? Lci Frank.
:47:27
Leo m'a dit d'appeler au sujet de permis
californiens et d'immatriculations.
:47:32
Je serai à la division 126 dans une heure.
Je porte une veste en cuir grise. Bien.
:47:39
Alors?
:47:41
Je vais construire un bout
de chambre forte pour voir.
:47:44
Je sais pas si je pourrai construire
un outil capable de couper ça.
:47:49
Repasse dans une semaine.
:47:55
Dans sa requête, David Okla Bertinneau
vous demande de revoir sa conviction,