:54:40
- Jimmy s'améliore.
- Ouais. C'est parce qu'il les fait griller.
:54:49
Je vais le faire bifurquer ici.
:55:26
Comment va?
:55:28
- Très bien, merci.
- Tant mieux.
:55:31
Il va falloir que tu te rappelles d'un truc
très important: Mon nom.
:55:35
- Sergent Urizzi.
- Et pourquoi?
:55:39
Parce que je vais agir pour ton bien.
:55:42
- Pour quoi? Pour gagner une médaille?
- Je suis là pour te faciliter la vie.
:55:47
Pour que les choses
se passent en douceur.
:55:50
Je parle de notre relation.
:55:54
Je savais pas qu'on en avait une.
:55:56
On est tes nouveaux associés.