:56:01
Elle a coûté combien, cette bagnole?
:56:07
Tu sais bien. Ce type, là...
:56:10
Leo. Ton plan.
:56:15
Je pige pas. C'est quoi ton problème?
Écoute.
:56:20
On fait rien d'extraordinaire.
:56:25
Tu comprends pas
que tu peux pas y échapper?
:56:27
Je suis un vendeur de voitures.
:56:30
SI vous voulez acheter une Buick,
venez me voir...
:56:32
- Espèce d'enfoiré...
- Me menacez pas. Et vous...
:56:36
Serrez-moi.
Je serai dehors en dix minutes.
:56:39
Sinon, dégagez de ma voiture.
:57:36
- Ça va?
- Ça rime à quoi?
:57:40
C'est les rousses, les flics.
:57:45
Ça veut dire que ça complique tout
pour les casses.
:57:48
Des émetteurs sur les voitures, la totale.
:57:52
Ils sont dans les murs?
Lls entendent tout ce qu'on dit?
:57:56
Lls ont dû piéger que les téléphones
mais je vérifierai.
:57:59
Tu es inquiète.