1:12:02
On pourrait aller voir des courses,
des matchs, des trucs comme ça.
1:12:08
Tu peux arrondir les angles, rendre
les choses agréables pour tout le monde.
1:12:16
C'est quoi, le problème?
Y a bien assez pour tout le monde.
1:12:20
On sait ce que tu rafles.
1:12:23
On sait que tu prépares un gros coup.
1:12:27
Mais toi, tu fais ton couillon.
1:12:31
Pour qui tu te prends? À quoi tu joues?
1:12:36
T'as quelque chose à dire?
T'attends que je te demande de danser?
1:12:39
Vous pensez jamais à bosser pour gagner
votre croûte, à monter vos propres coups?
1:12:46
Qu'il aille se faire foutre.
1:12:48
Je vais tellement te coller au cul
que tu vas faire une erreur.
1:12:51
Et ce jour-là, je serai là.
1:12:55
Et vous regretterez d'y être.
1:13:00
Quoi qu'il arrive, je me ferai jamais
serrer par un gros connard comme vous.
1:13:08
Va te faire foutre, enfoiré.
1:13:10
Je te buterai sur place.
1:13:13
Faites-moi sortir ce connard.
1:13:17
Relâchez-le.
1:13:25
John?
1:13:28
- Tu le vois? Tu le suis?
- Oui, le signal est clair.
1:13:52
Range-toi. Il s'arrête.