:16:01
Laat de motor maar lopen.
:16:04
L & A PLAATWERK
:16:16
Kan ik u ergens mee helpen?
- Ja, ik kom voor...
:16:20
Ik lust ook wel.
M'n mok staat bij het apparaat.
:16:23
Neemt u me niet kwalijk. u zei?
- Ik kom voor Mr Attaglia.
:16:28
Ik heb een klacht over een order.
- Een ogenblik.
:16:32
Er is een klant voor u met een klacht.
:16:39
Loopt u maar door.
- Fijn.
:16:57
Ik ben Mr Attaglia. Hoe kan ik u
van dienst zijn? Neemt u plaats.
:17:02
Wat is uw klacht?
:17:05
Ik ben Frank.
Fijne streek heb je me geleverd.
:17:11
Waar gaat dit over?
- Over Joe Gags en mijn 185.000 dollar.
:17:17
We zitten met een probleempje.
- Ik kan u niet volgen.
:17:23
Hij had iets voor me verkocht.
Dat geld in z'n zak was van mij.
:17:29
Wat gaat mij dit aan?
- Ik wil m'n geld terug.
:17:34
Ik weet niet waar u het over hebt,
Mr Huppeldepup.
:17:40
Is er iemand dood?
:17:45
Dan moet u bij z'n erfgenamen zijn,
niet bij mij.
:17:51
Ik wil dit netjes afhandelen
en jij probeert me af te poeieren.
:17:57
Wie ben je eigenlijk? Je lijkt wel gestoord.