:41:35
Ik ga akkoord. Ik doe één kraak.
Maar het moet wel een grote zijn.
:41:49
Daar is het. Derde verdieping van boven,
aan deze kant.
:41:54
Beveiliging?
- Vijf alarmsystemen.
:41:57
Vier ervan bellen een meldkamer.
Die hoor je niet afgaan.
:42:02
Magneetcontacten op de deur.
Detector op de kluis.
:42:06
Wat is dit?
- De bovenste etage met de liftschachten.
:42:11
De telefoonkabels lopen
boven door de liftschachten.
:42:16
Als je daar het luik in de lift opent,
kun je er zo bij.
:42:20
Liften zijn ook beveiligd.
Dan moet ik twee systemen platleggen.
:42:25
We kunnen beter door het dak gaan.
Wat voor kluis is het?
:42:30
Een Richmond-Lackett.
:42:35
Fijn. Dat wordt branden.
- Kun je niet boren?
:42:40
Met een boor begin je niks. AI sta je een
dag te boren, zo'n ding geeft geen krimp.
:42:46
Boren is veel te riskant.
Daar ben ik zo 18 uur mee bezig.
:42:52
Je krijgt niet voor niks 830.000 dollar.
Het gaat om 4 miljoen aan diamanten.