:40:02
Dan adopteren we toch.
:40:10
Ik ben hier niet klaar voor.
:40:13
Ik heb ook nog m'n eigen leven.
:40:16
Ik kan het gewoon niet.
- Waarom niet?
:40:20
Is jouw leven dan zo geweldig?
Dat van mij niet, hoor.
:40:27
Het is maar een ideetje.
:40:30
Maar misschien kunnen we er samen
nog iets van maken. Iets bijzonders.
:40:40
Daarom vraag ik het.
:40:48
En ik heb nu een manier gevonden
om snel rijk te worden.
:40:56
Ik wil je aan m'n zijde.
:41:35
Ik ga akkoord. Ik doe één kraak.
Maar het moet wel een grote zijn.
:41:49
Daar is het. Derde verdieping van boven,
aan deze kant.
:41:54
Beveiliging?
- Vijf alarmsystemen.
:41:57
Vier ervan bellen een meldkamer.
Die hoor je niet afgaan.