Thief

1:32:03

Mijn mensen komen niets tekort.
Vraag maar aan hun.

1:32:07

Ik heb een vennootschap opgericht
waarin we allebei aandelen hebben.

1:32:15

Ik doe niet mee.
- Het leek me een buitenkansje.

1:32:19

En over zes weken hebben we
weer een grote klus voor je.

1:32:27

Praat je nog steeds tegen mij?

1:32:34

Ik kan je niet volgen.

1:32:37

Vergeet het maar.
Jij betaalt me en dan zeg ik gedag.

1:32:46

Als de politie je op je huid zit,
betaal je ze smeergeld.

1:32:51

Zo zijn de spelregels.

1:32:54

Maar jij vindt dat niet nodig.
- Niemand schrijft mij de wet voor.

1:33:00

Ik heb je huizen gegeven, een auto.
Je bent familie.

1:33:04

Ik dacht dat je wel zou bijdraaien.
Waarom waardeer je me niet?

1:33:08

Waar is mijn aandeel?
- Je bekijkt het verkeerd.

1:33:13

Jij houdt m'n geld achter.
Dat is geld dat ik heb verdiend.

1:33:22

Ik ben jou geen dank verschuldigd.

1:33:25

Jij verdient grof geld,
terwijl ik het risico loop.

1:33:30

Dat vind ik niet erg.
Daar heb ik zelf voor gekozen.

1:33:34

Maar nu is het achter de rug.
Ik wil m'n geld en dan kap ik ermee.

1:33:44

Klaag me maar aan.

1:33:49

Ik knal je zo neer.
- Hou je in, Frank.

1:33:52

Probeer het maar eens.

1:33:55

Binnen 24 uur wil ik de rest.
Anders zul je ervan lusten.

1:33:59

Maak dat je wegkomt.