:20:00
Mas quem é você?
Alguém o conhece? Está doido?
:20:04
Não o conheço a si nem a nenhum
palhaço chamado Gags. Fora daqui.
:20:08
Carl? Vá, ponha-se daqui para fora.
:20:13
- Pára.
- Está bem. Pelo amor de Deus.
:20:17
Faça o que ele diz.
:20:22
- Deitem-se.
- Vá.
:20:25
Mãos na cabeça.
Afastem as pernas. Já.
:20:28
Eh, seu palerma! Olha para a parede.
:20:33
Sou o último tipo no mundo
com quem te queres meter.
:20:39
Encontraste o meu dinheiro no Gags.
:20:42
Vamos fazer de conta
que não sabes a quem pertence.
:20:45
É verdade, caramba.
Não sei quem você é.
:20:54
Três horas.
:20:56
Vou telefonar a combinar um encontro.
:20:59
Você vai-me devolver o dinheiro,
$185,000.
:21:36
Sente-se.
:21:50
- Obrigado por vires tão depressa.
- Eu vinha cá, de qualquer forma.
:21:57
- Como é que vai isso?
- Eu?