:28:01
- Vou-me arriscar muito.
- Nós damos-te protecção.
:28:05
- Se eu for preso?
- Tens um advogado, um fiador.
:28:09
- Não passarás a noite na cadeia.
- Eu faço roubo limpo.
:28:12
Nada de peles, acções, certificados do
tesouro. Só diamantes ou dinheiro.
:28:19
- Óptimo.
- E não há cá merdas à cowboy.
:28:22
- Eu trabalho com um parceiro.
- O teu parceiro é responsabilidade tua.
:28:27
Se ele fizer merda contigo, o problema
é teu. Se fizer merda connosco, também.
:28:31
- Quem são os seus homens?
- Não precisas de saber.
:28:35
- Então, o que dizes?
- Não sei.
:28:39
- O que quer isso dizer?
- Não sei.
:28:42
Não gosto de subscrições vitalícias.
:28:45
- Os meus planos de reforma...
- Que queres fazer nessa altura?
:28:48
Apanhar milho com as galinhas.
Ver televisão de dia. Que importa isso?
:28:53
Está bem.
:28:56
Dois, três assaltos.
Queres continuar, óptimo.
:28:59
Queres sair, tudo bem.
Aqui somos todos negociantes e adultos.
:29:06
Diz-me qualquer coisa.
Daríamos uma boa equipa.
:29:11
Está bem. Eu telefono-lhe.