Thief
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:00
Pode trazer outras natas?
:37:05
- Qual é o problema dessas?
- É queijo fresco.

:37:14
O director da cadeia era o Joe Reagan.
:37:17
Joe Almôndega.
:37:20
Se aquele idiota era penologista,
eu sou piloto de aviões.

:37:24
Cumpri 11 anos.
:37:26
Saí há quatro anos.
:37:30
Foste condenado por quê?
:37:32
Roubei 40 dólares.
:37:39
Começou com uma pena de dois anos.
Condicional em seis meses.

:37:44
Arranjei logo sarilho com dois tipos.
Tentaram fazer de mim o paneleiro.

:37:50
Por isso apanhei mais nove anos
por homicídio.

:37:55
Há mais.
:37:57
Tinha 20 quando fui dentro.
31 quando saí.

:38:02
Não se contam meses e anos.
Não se cumpre tempo assim.

:38:08
O que queres dizer? Porquê?
:38:10
Tens de esquecer o tempo.
:38:13
Tens de te estar a cagar
se vives ou morres.

:38:17
Tens de chegar ao ponto
em que nada significa nada.

:38:21
Vou-te contar uma história acerca disto.
:38:24
Era uma vez um tal Capitão Morphis.
:38:28
Um idiota de 130 kg.
Não sabia escrever o seu nome.

:38:31
E tinha esta equipa
de 16 ou 17 guardas e presos.

:38:37
Grupos de prisão, sabes?
Equipas.

:38:40
Entravam nas celas,
agarravam tipos novos

:38:44
e levavam-nos para a
Hidroterapia do hospício.

:38:49
Violação em grupo.
:38:52
Um tipo defende-se, eles dão-lhe porrada,
ele acaba a bater mal no manicómio.

:38:56
Bom, ouço dizer que eu sou o próximo.

anterior.
seguinte.