Thief
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:01
Não encaixo nisto.
:43:03
Então adoptamos.
:43:10
Não estou preparada.
:43:14
E tenho a minha vida.
:43:17
Por isso, não posso.
:43:19
O quê? O que é que se passa
na tua vida de tão espectacular?

:43:25
A minha tem sido um caos.
:43:28
Estava só a pensar que, entre os dois,
:43:34
podíamos criar alguma coisa,
algo especial, algo muito bom.

:43:42
Por isso só estou a pedir-te que...
:43:50
E agora arranjei modo de fazer as coisas
acontecerem muito mais depressa.

:43:59
Só te estou a pedir. Sabes?
:44:39
Vamos a isso.
:44:41
Têm de ser assaltos grandes.
Rápidos. Um, dois, em grande.

:44:46
Está bem.
:44:54
- É aquela.
- Onde?

:44:56
A terceira a contar de cima, deste lado.
:44:59
- Sistemas de alarme?
- Cinco sistemas independentes.


anterior.
seguinte.