Thief
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:02
Dê-nos licença.
:49:20
- Que tipo de aço?
- Sueco, laminado a frio.

:49:24
Aqui, aqui, aqui e aqui -
placas de 2,5cm.

:49:28
Cobre a unir puas.
Aqui há uma liga de titânio.

:49:33
Esta é uma caixa-forte muito bem feita,
muito cara e muito especial.

:49:38
Inglesa? Richmond & Lackett?
:49:42
Preciso de equipamento muito especial.
:49:45
- Brocar a fechadura...
- Cada uma é diferente da outra.

:49:48
Não dá para saber que fechadura é.
Quero cortar uma porta nova e entrar.

:49:55
Sete, oito mil graus?
:49:57
Equipamento portável?
Não há outra maneira de o fazer?

:50:02
Se eu conseguir construir alguma coisa,
vai ser o cabo dos trabalhos para usar.

:50:08
Então, vale a pena?
:50:11
Vale a pena.
:50:14
- Viram os telefones?
- Semanalmente. Estão limpos.

:50:44
Estou? É o Frank.
:50:46
O Leo disse para telefonar a saber
das cartas de condução e registos.

:50:52
Estarei na Divisão 126 dentro de 1 h,
com um casaco de cabedal cinzento.

:50:59
Então, como vai isso?

anterior.
seguinte.