1:36:12
- Entra.
- Obrigado.
1:36:14
- Tudo bem? Estás com óptimo aspecto.
- Não podia estar melhor.
1:36:19
Sei que vieste buscar isto.
1:36:22
- E pronto. Mitch, que me contas?
- Belo bronzeado.
1:36:26
- Quanto tempo estiveste em San Diego?
- Alguns dias.
1:36:30
O Mitch contou-me do assalto.
Disse que parecias o Houdini.
1:36:38
Olá, Frank.
1:36:44
- Onde está o resto?
- Não te preocupes com isso.
1:36:50
- O que é isto?
- Esta é a parte em dinheiro.
1:36:56
Que lata. Deviam estar aqui
830,000, e eu conto 70, 80, 90.
1:37:03
Ponho-te nos centros comerciais
de Jacksonville, Fort Worth e Davenport.
1:37:08
Eu cuido da minha gente.
Pergunta a estes tipos.
1:37:12
Vai ser uma parceria limitada.
Ficamos iguais nisso.
1:37:20
- Não contes comigo.
- Pensei que tínhamos um esquema bom.
1:37:25
Além disso, temos um grande assalto
em Palm Beach para ti, em seis semanas.
1:37:33
Estás a falar comigo,
ou entrou mais alguém nesta sala?
1:37:40
O que é que isso quer dizer?
1:37:44
Quer dizer que estás a sonhar.
Este é o dia do pagamento. Acabou.
1:37:53
Quando há sarilho com a polícia,
1:37:56
paga-se o suborno,
porque é assim que são as coisas.