1:37:03
Ponho-te nos centros comerciais
de Jacksonville, Fort Worth e Davenport.
1:37:08
Eu cuido da minha gente.
Pergunta a estes tipos.
1:37:12
Vai ser uma parceria limitada.
Ficamos iguais nisso.
1:37:20
- Não contes comigo.
- Pensei que tínhamos um esquema bom.
1:37:25
Além disso, temos um grande assalto
em Palm Beach para ti, em seis semanas.
1:37:33
Estás a falar comigo,
ou entrou mais alguém nesta sala?
1:37:40
O que é que isso quer dizer?
1:37:44
Quer dizer que estás a sonhar.
Este é o dia do pagamento. Acabou.
1:37:53
Quando há sarilho com a polícia,
1:37:56
paga-se o suborno,
porque é assim que são as coisas.
1:38:01
Mas tu não.
1:38:04
Eles não mandam em mim
e tu também não.
1:38:07
Eu dou-te casas. Dou-te carro.
Agora tens família.
1:38:12
Pensei que ias ficar comigo.
O que é isto? Onde está a gratidão?
1:38:16
- Onde está o meu quinhão?
- Não estás a ver bem as coisas.
1:38:21
Vejo que o meu dinheiro, fruto do meu
trabalho, ainda está no teu bolso.
1:38:31
Que gratidão?
1:38:34
Estás a tirar grandes lucros do meu
trabalho, do meu risco, do meu suor.
1:38:38
Mas tudo bem,
porque eu escolhi fazer este acordo.
1:38:42
Mas agora o acordo acabou.
1:38:45
Quero o meu quinhão, e vou-me embora.
1:38:53
Adere a um sindicato.
1:38:58
- Trago-o na arma.
- Frank, não faças isso.