:43:01
Teï musíme dát návnadu na háèek,
poèkat a ji spolknou...
:43:05
a jsou nai.
:43:09
Pøichystejte se na ovládnutí mysli.
:43:15
Co takhle Babylon?
:43:17
- Kdo?
- Je to mìsto s legendární hojností.
:43:20
Ach.
:43:22
Mám lepí nápad.
:43:25
Kdo to øekl?
:43:27
V hlavì se mi
rodí nápad.
:43:31
Nemìl jsi ádný nápad
aspoò tisíc let.
:43:34
Existuje místo, kde mùeme najít
nejvìtí vìc co jen èlovìk mùe chtít,
:43:39
pøedmìt nadìjí
a snù kadého èlovìka.
:43:44
O èem to
sakra mluví?
:43:48
Nejnádhernìjí vìc
na svìtì.
:43:52
- To zní jako dobrý nápad.
- Jo.
:43:55
Spolkli to i s navijákem,
nenasytné malé rybky.
:43:58
- Proè se poøád
enete za penìzi?
- Kdo je to?
:44:01
Nevím, Pane.
Nikdy pøedtím jsem ho nevidìl.
:44:04
Je silnìjí ne ostatní.
Kdo to je?
:44:07
- Nevím.
- Ztrácím je.
:44:10
- Nìco se tam dole dìje.
Ztratili jsme je!
:44:13
Randalle, podívej se sem!
:44:15
- Radìji bychom mìli pohnout!
- Nehoò mì.
:44:18
Ten les!
Hoøí!
:44:20
To prí,
pudinková hlavo!
:44:23
- Ach, ne!
- Co to je?
:44:26
- To je On!
- To je On!
:44:27
Vrate mapu.
:44:30
- Rychle do díry!
- Kde je?
:44:32
Támhle.
Rychle! Dìlejte!
:44:35
- Stùjte! Vrate se!
- Pospìte si!
:44:38
Vrate to
co jste mi ukradli.
:44:43
Vrate mapu!
:44:45
Tady jsou dvì díry, Randalle.
Kterou? Kterou?
:44:49
Jdi, Kevine!
Musíme zmizet!
:44:51
Jdi! Tam ne!