Time Bandits
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:47:05
Teï chci abyste každièký kousíèek Zla...
1:47:09
dali tady.
1:47:11
- Hned.
- Samozøejmì, pane.

1:47:14
Dìlejte.
1:47:16
Chcete øíct, že jste nechal všechny ty lidi zemøít,
jenom abyste vyzkoušel své dílo?

1:47:20
Ano.
Ty jsi opravdu chytrý chlapec.

1:47:24
Proè ale museli zemøít?
1:47:28
Taky mùžeš øíct,
"Proè potøebujeme zlo?"

1:47:30
Ani ve snu by nás nenapadlo
se na to zeptat, pane.

1:47:33
Ano. Proè
potøebujeme zlo?

1:47:40
- Myslím, že to má nìco
spoleèného se svobodnou vùlí.

1:47:44
Buïte opatrní.
1:47:46
Nedávali jste pozor.
1:47:48
Neztrate ani kousíèek.
To je koncentrované zlo.

1:47:52
Jediná kapka by z vás
udìlala kraby poustevníky.

1:47:55
Omlouvám se, pane.
1:47:58
Já, jen mì tak napadlo
jestli je nìjaká nadìje,

1:48:01
nìjaká nadìje, že bychom
mohli dostat naši starou práci, pane.

1:48:05
- No urèitì jste
byli otøesnì špatní lupièi.
- Ano, pane.

1:48:10
Opravdu bych s vámi mìl udìlat
nìco hrozného a mstivého.

1:48:14
Upøímnì øeèeno, jsem pøíliš unavený.
1:48:16
Ale myslím, že vás jednoduše pøenesu
do oddìlení podrostu--

1:48:20
ano, kapradí, keøíky--
a podobné vìci--

1:48:23
s 19% srážkami z platu
antidatované od poèátku èasù.

1:48:28
- Dìkujeme vám, pane.
1:48:30
Já jsem ten hodný.
1:48:34
Je všechno pøipraveno? Dobrá!
1:48:37
Tak tedy pojïme.
Zpátky k tvoøení.

1:48:40
- Nesmím ztrácet èas.
- Sbohem, Kevine.

1:48:44
Budou si myslet, že jsem ztratil kontrolu
a vrátí vývoj.

1:48:48
- Dìlejte.
- Pane?

1:48:50
- Ano?
- Co bude s mým pøítelem, pane?
Mùže jít s námi?

1:48:53
Ne, samozøejmì, že ne.
Tohle není školní výlet.

1:48:57
Ale, pane,
zaslouží si nìco.

1:48:59
- Chci øíct, bez nìj--
- Dost. Už nepokraèuj.


náhled.
hledat.