:28:01
No. No.
:28:28
- ¡Rápido! ¡Rápido!
- ¡Lo logramos!
:28:31
- Tu problema, Vincent.
- Olvida el problema. Consígueme el dinero.
:28:33
¡Lo logramos! ¡Lo logramos!
:28:38
Te lo dije. Tú quédate conmigo,
y no te equivocarás.
:28:42
A veces casi te creo, Randall.
:28:45
- Hey, ¿dónde estamos?
- ¿Dónde estamos?
:28:48
Vaya, es obvio.
Estamos en, um--
:28:51
Vincent, no te preocupes por nada.
:28:53
No me estoy preocupando.
:28:55
- Exactamente--
- En la Edad Media.
:29:01
Hmm... en la Edad Media.
:29:04
Quinientos años antes de que naciera
el hombre al que acabamos de robar.
:29:08
- ¡Fantástico!
- Intenta eso en una corte de justicia.
:29:11
Vermin, se supone que eso
no es comestible.
:29:13
Nunca sabes hasta que lo
has comindo.
:29:16
¿Siempre es así cuando has
hecho un asalto?
:29:18
No lo sé.
Nunca habíamos hecho uno antes.
:29:25
Pero yo pensé que ustedes eran
criminales internacionales.
:29:28
Vamos a serlo.
Vamos a serlo.
:29:30
Sí, vamos a serlo.
¿No? ¿Vamos a serlo?
:29:33
Especialmemte ahora que te
tenemos, Kevin.
:29:36
Espera. Él es sólo un niño.
No es uno de nosotros.
:29:39
Él sabe un montón de cosas.
:29:41
Sí, y es más grande que
cualquiera de nosotros.
:29:45
- ¿En verdad quieres unirte a nosotros?
- ¿En verdad podemos ir a cualquier lado?
:29:48
Tú nómbralo.
Si está por aquí.
:29:55
No entiendo.
¿Qué hay de especial en ese mapa?
:29:58
Este mapa solía pertenecer
al Ser Supremo.