1:08:02
Veamos.
¿Qué tenemos aquí?
1:08:04
Unos bocaditos, ¿eh?
1:08:06
- ¡Ayuda! ¡Sal de aquí!
1:08:09
- ¡Hey! ¡Bájame! ¡Bájame!
1:08:14
¡Bájame!
1:08:20
Sí, es maravilloso estar haciendo
una fondue nuevamente.
1:08:28
- ¡Cállate!
1:08:33
¿Te duele la espalda?
1:08:35
- ¿Eh?
- Tengo el remedio para las espaldas doloridas.
1:08:39
¿Espalda dolorida?
¿Yo? ¿Un ogro?
1:08:48
- Lo que necesitas es estiramiento.
- ¿Estiramiento?
1:08:52
To be melting the cheese
in the southerly breeze
1:08:55
To be sharpening
the skewer again
1:08:58
- ¡Tira!
1:09:02
¡Eso está mejor!
1:09:04
¡Está mejor!
¡Es maravilloso!
1:09:08
¡Tiren otra vez!
1:09:11
¿Están en la vasija, cariño?
1:09:14
Sí. Más o menos.
1:09:17
Y uno mas para la suerte.
¡Tiren!
1:09:21
- ¡Dos, tres, derecha, izquierda!
- ¿Hey, qué está pasando?
1:09:25
¡Derecha, izquierda!
1:09:31
¿Estás bien, cariño?
1:09:35
- ¡Oh! ¡Rápido! ¡En la vasija!
- ¡Sí!
1:09:38
¿Winston?
1:09:41
¡Winston!
1:09:49
¿Esto es parte del remedio?
1:09:54
- Winston.
1:09:56
¿Qué estás haciendo en el agua, cariño?