:10:00
Nous pouvons tout expliquer, Monsieur.
:10:03
Ce n'est pas si grave qu'il n'y paraît.
:10:08
On a juste emprunté la carte.
:10:11
On était tellement
content qu'on...
:10:15
...a perdu la tête
et filé avec !
:10:18
Nous l'avons fait...
:10:20
Qui êtes-vous ?
:10:23
Ce n'est pas lui.
:10:26
Ce n'est pas sa voix ?
:10:29
Il ne lui ressemble
même pas.
:10:32
C'est pas lui !
Attrapons-le !
:10:45
Prends-lui sa lampe !
Eclaire son visage !
:10:49
Son visage, crétin !
:10:52
C'est un gosse !
:10:55
Surveillez la porte !
:11:02
Pas de danger.
:11:05
La lampe.
:11:08
Aide-nous à sortir d'ici, et on ne te fera rien.
:11:12
Retournez par où vous êtes venus !
:11:15
Ne joue pas au plus malin avec moi
petit monstre.
:11:20
Sinon je te refile à Vermine.
:11:25
Il mange tout, tu sais.
:11:28
Je ne fais pas le malin.
J'essaie d'aider.
:11:32
Tu sais, n'est-ce pas ?
Je ne sais rien.
:11:35
Tu sais, et tu ne veux pas nous le dire.
:11:38
Je deviens méchant, et Vermine devient affamé.
Je ne sais pas !
:11:42
Il l'a trouvé !
Quoi ?
:11:45
La sortie.
Il ne l'a jamais fait avant !
:11:49
Venez vous tous, poussez !
:11:55
Mais, non !
Pas comme ça !
:11:59
Attendez que je vous donne le top,
d'accord ?